• 美国制裁打击了伊朗金属业的主要雇主

    2019-05-10 12:33:28

    伊朗德黑兰(美联社) - 美国制裁针对的是伊朗政府,其准军事部队以及为其提供资金的石油出口。现在他们正在打击其重要的钢铁,铝,铜和铁工业。 德黑兰宣布部分退出2015年与世


    伊朗德黑兰(美联社) - 美国制裁针对的是伊朗政府,其准军事部队以及为其提供资金的石油出口。现在他们正在打击其重要的钢铁,铝,铜和铁工业。
     
    德黑兰宣布部分退出2015年与世界大国达成的核协议时实施的新制裁似乎越来越接近直接影响该国8000万人口,而不是领导层。金属工业是主要的雇主,也是伊朗经济低迷的罕见亮点。
     
    许多伊朗人已经感到全国各地的老虎钳越来越紧张,导致其货币,里亚尔迅速贬值,并推动几乎所有普通消费者无法企及的价格。
     
     
    “我不认为(美国)可以,或者想要打击伊朗...因为战争不再是一件事,”Ahmad Hashemi说道,他在德黑兰南部出售金属板和横梁等钢铁产品。“如今,战争是经济战争。看看这些制裁。它是如此容易。”
     
    美国总统唐纳德特朗普周三发布行政命令宣布制裁。就在欧洲领导人未能就核协议的新条款进行谈判以保护伊朗在全球市场上进行贸易的能力之后,伊朗威胁要在60天内将其铀库存增加到更接近武器级别的水平。
     
    新的制裁是特朗普在一年前将美国赶出核协议后对伊朗采取的极端主义政策的一部分。美国,德国,英国,法国,俄罗斯,中国和欧盟于2015年签署了该协议,取消了对伊朗的国际制裁,以换取德黑兰限制其核计划。
     
    但特朗普政府认为,这项由前总统巴拉克•奥巴马(Barack Obama)达成的协议应该包括限制伊朗的弹道导弹计划并遏制其地区影响力。该协议的支持者将其描述为冻结伊朗核计划的重要措施,同时为进一步谈判迈出了一步。
     
    “我们对这个伊朗政权施加了最严厉的制裁,”美国驻伊朗特使布莱恩胡克说。“自管理开始以来,我们已指定近1,000名个人和实体。我们已将伊朗的石油出口降至历史最低点。我们已经停止向那些进口伊朗石油的人发放石油豁免,这意味着将伊朗原油的采购归零。“
     
    伊朗的国内金属工业包括十几家钢铁厂,主要是政府所有,雇用约50,000名工人。在生产的2500万吨钢铁中,伊朗出口超过30%,每年收入近40亿美元。据美国商务部称,其主要市场是泰国,阿拉伯联合酋长国,伊拉克和印度尼西亚。
     
     
    大约3,000家工厂和车间为伊朗国内市场生产商品,从厨房用具和建筑框架到海上石油钻井平台和军用车辆。它还为伊朗的国内汽车制造厂提供食品。
     
    伊朗议会的一份报告称,金属相关产业雇用了该国2200万工人中的约10%。制裁将如何影响伊朗的矿工仍不清楚。其8,840个矿山中约有6%生产铁,铜和铝等原材料。
     
     
    伊朗钢铁出口趋势。(AP Graphic / Kevin S. Vineys)
    总部位于德黑兰的经济分析师Gholamreza Kiamenhr表示,他认为对金属行业的制裁“可能会影响就业和生产线”,尽管它不会像伊朗石油行业那样严重受挫。
     
    伊朗经济网站Bourse&Bazaar的创始人Esfandyar Batmanghelidj表示,这些措施似乎旨在引发该国进一步的骚乱。在2017年底到2018年初,经济抗议活动席卷了75个城镇,持续数天,导致数十人死亡,数百人被捕。
     
    一些示威活动已经打击钢铁厂。去年12月,当局因为延迟支付工资而抗议五周后,当局拘留了数目不详的钢铁工人。
     
    “为大规模失业创造条件 - 特别是在构成伊朗经济支柱的国有企业雇用的蓝领工人中 - 是特朗普政府最新一轮制裁的可能目标,”Batmanghelidj写道。
     
    它也削弱了伊朗总统哈桑鲁哈尼的地位,哈桑鲁哈尼是一位相对温和的神职人员,他的签名成就是核协议。
     
    “总统应该勇敢地承认他最近六年战略的明显失败并辞职,”前总统艾哈迈迪内贾德(Mahmoud Ahmadinejad)的密切顾问阿卜杜勒雷扎·达瓦里(Abdolreza Davari)表示。“这将迅速为一个能够在当前危急情况下控制该国的新政府上任奠定基础。”
     
    在美国退出核协议后,它恢复了严厉的制裁,加剧了伊朗的经济危机。该协议发布时的交易价格为32,000至1美元,周四交易价格为156,500,进一步下行。
     
    “即使在最新的制裁之前,以前的制裁已经影响了我们的日常生活并且已经有效,”一位52岁的工程师说道,他的名字叫Afshin。“如果我们说他们没有任何影响,我们就是在欺骗自己。我可以说我的家庭已经从一个中产阶级家庭变成了一个下层阶级的家庭。情况比以前糟糕得多。“
     
    许多人认为情况只会随着时间的推移而变得更糟。许多年轻和未婚的人讨论与朋友一起逃离这个国家。那些年纪较大的人只是耸耸肩,看着各种各样的价格,从肉类到药品都无法实现。
     
    “当我们关闭核计划时,我们犯了一个错误。作为伊朗人,我说这是一个错误。如果我们重新开始他们实施制裁,那么我们至少可以说我们正在对核计划进行制裁,“钢铁产品商人哈希米说。“现在我们想知道为什么我们受到制裁。我们关闭核计划,为什么我们受到制裁惩罚呢?“
     
    ___
     
    美联社作家Jon Gambrell在阿拉伯联合酋长国迪拜做出了贡献